Becoming an ESL, Bilingual/Bicultural teacher one day at a time. This site is for future teachers and teachers of English Language Learners/ CLD. You will find resources in English and in Spanish that can serve as a guide in your journey.
Esta semana se me pidió que asistiera por unas hora el aula de kinder mientras encontraban una sustituta para el día. Mi experiencia en esta aula fue muy diferente a lo que estoy acostumbrada. Primero porque hasta el momento mi experiencia dentro de la clase ha sido en el idioma ingles, desde la pedagogía hasta la forma de como hablarles a los estudiantes.
Al principio me sentí preocupada al no saber como me iba comunicar con los niños, como les iba enseñar en español, cuando todo este tiempo mis lecciones habían sido en inglés. En mi preocupación se me olvido que mi primer idioma es español. Hice lo posible por hablarles de una forma en la ellos me entendieran. En mi opinion, en kinder los estudiantes aprenden la base para los siguientes grados. Pude observar que los niños trata muy diferente a su maestra y que todo les emociona. Esa energía e inocencia fue lo que mas me gustó de esta experiencia.
Si durante tus prácticas de docencia o como voluntario en las escuelas, les invito a ser abiertos a este tipo de experiencias y salir de la comodidad, ya que solo así podemos obtener la capacidad de encontrar el grado que nos gustaría enseñar en un futuro.
Aquí les dejo algo que encontré mientras buscaba ideas en español sobre el manejo de el aula. Espero les sirva para tomar ideas, tanto del vocabulario como también las estrategias que se mencionan.
Diez consejos para el manejo de la clase de Edutopia
A Potpourri of my Ramblings, Poems and More…
"Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire." - As W. B. Yeats never said
You can make a positive impact too!
Jacqui Murray's
Fly Fierce